The conductive material is in motion relative to the observer in both paragraphs, but since I didn't actually say that, yeah, it looks like they're contradicting each other. Will fix in the entry itself as well--thanks for pointing that out ^_^