would such a thing be ethical for a physician to do? Why or why not?

No, it wouldn't be ethical.

A doctor vows to "Do no harm" and knowingly misleading people to provoke a particular (generally negative) reaction can be considered emotional harm, however short it may last.

It is their job to heal the person under their care, not the relationships they have with other people.